Türkiye-Polonya Sosyal Güvenlik Anlaşmasının Uygulama Esasları

Kapsam

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Polonya Hükümeti arasında;

• 17.10.2017 tarihinde Varşova’da imzalanan Sosyal Güvenlik Anlaşması’nın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair 7210 sayılı Kanun, 31.01.2020 tarihli ve 31025 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmış olup,
• Türkiye Cumhuriyeti ve Polonya Arasında Sosyal Güvenlik Anlaşması’nın Uygulanmasına Yönelik İdari Anlaşma, Türkiye Cumhuriyeti ve Polonya Arasında Sosyal Güvenlik Anlaşması ile birlikte 01/06/2021 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
• İdari Anlaşmanın 2. Maddesinin 2. Fıkrası uyarınca Anlaşmanın uygulanmasında kullanılmak üzere formüler çalışmaları başlamış olmakla birlikte formülerin ihdası henüz gerçekleşmemiştir.

21.06.2021 tarihli ve 2021/22 sayılı SGK Genelgesinde:

Türkiye-Polonya Sosyal Güvenlik Anlaşmasının;

• Genel Hükümler,
• Uygulanacak Mevzuat,
• Farklı Yardım Kategorilerine Yönelik Ayrıntılı Hükümler,
• Çeşitli Hükümler, Geçici ve Son Hükümler

Olmak üzere 4 bölümden oluştuğu,

Birinci bölümünde:

Anlaşmada yer alan terimlere ilişkin tanımlar, Anlaşmanın kapsamında yer alan mevzuat ve Anlaşmanın uygulanacağı kişiler, muamele eşitliği ve yardımlara ilişkin hükümler,

İkinci Bölümünde:

Çalışanların, geçici görevlilerin, uluslararası taşımacılık işletmeleri personelinin ve gemi adamları ile diplomatik temsilcilik görevlilerinin hangi Akit Tarafın sosyal güvenlik mevzuatına tabi tutulacağı ve geçici görev süresinin azami sınırlarına ilişkin hükümler,

Üçüncü Bölümünde:

İşsizlik yardımları, aile yardımları, hastalık ve analık yardımları, aylıklar, iş kazası ve meslek hastalığı yardımları ile cenaze yardımlarına ilişkin hükümler,

Dördüncü Bölümünde:

Anlaşmanın uygulanmasına ilişkin çeşitli hükümler,

İle ilgili hususların yer aldığı,

Anlaşmanın Türk mevzuatı bakımından;

• 5510/4-1 (a) bendi kapsamında sigortalı sayılanlar ile 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun Geçici-20. Maddesinde belirtilen emekli sandıkları kapsamında çalışanlar açısından malullük, yaşlılık, ölüm, iş kazaları ve meslek hastalığı sigortası ile işsizlik sigortasını;
• 5510/4-1 (b) bendi kapsamında sigortalı sayılanlar açısından malullük, yaşlılık, ölüm, iş kazası ve meslek hastalıkları sigortasını;
• 5510/4-1 (c) bendi kapsamında çalışanlar açısından malullük, yaşlılık ve ölüm sigortalarını,

kapsadığı belirtilmiştir.

Söz konusu SGK Genelgesine aşağıdaki bağlantı aracılığıyla ulaşabilirsiniz.

21/06/2021 tarihli 2021/22 sayılı Genelge metnine ulaşmak için tıklayınız.